メーカー修理から退院後しばらく快適だったTAICHI21ですが、今日ふとミラーモードにしてみると、画面の天地が逆転する不具合が再発しました。
ひと月前に行った手順で復旧させようとしたのですが、どうしてもVer.10.18.10.3412のドライバでは改善しません。

そこで、以前ドライバのバージョンを下げるとうまくいったというネットの情報を思い出し、メーカーサイトからVGAドライバのVer.9.17.10.2857をダウンロードしてインストールしてみたところ、ミラーモードが正常稼働するようになりました。
退院直後からそうだったのか、それ以後に引き起こされたのかは今となっては不明ですが、ひとまず解決としておきます。